アールが刑務所で昔のルームメイト、フランクに会って「あれからどうしてた？」と語り合うエピソード。
家を追い出されたアールとランディが転がり込んだのがフランクとパコのトレーラーハウス。このパコというのがクローザーのサンチェス（Raymond Cruz）。故郷においてきた恋人（なんとカタリナ）の写真を見て涙を流しながら身体を鍛えてました。
この四人で強盗を計画するが、決行の日はアールがジョーイに捕獲された日で、アールが来ないとなるとランディもテレビを見たまま集合を忘れる。
残った二人で強盗は成功するものの、密入国してきたカタリナをパコが発見し、ダーネルを降ろしたばかりのＦＢＩの車に追突して御用となったのでした。
フランクは今アールと一緒の刑務所だけど、パコは強制送還か？
カルマの旅もそろそろいい人臭が鼻につき始めてきたので、Ｓ３を見るのを半ば躊躇っていたがこういうリンクエピソードは好き。
パコの恋人がカタリナで、証人保護プログラムの研修を終えて放り出されたダーネルと出会ったのが密入国したてのカタリナだったとか、関係性が面白かった。これ、後付ですよね？
ＦＢで登場人物のリンクを見せることが売りの一つとしていたドラマ（何でしょう？ちなみに私は新シリーズ見ない・笑）よりも話としてうまくつながっていたと思う。あっちは後ろを通るだけだったりするからね。
ダーネルの証人保護研修もくだらなくて好き。
教官の「まずは自己紹介だ」に正直に名前を話し出すダーネルはひっぱたかれ、「どんなことがあっても身分を明かしてはならぬ」と悪いお手本となり、「指紋がなければ不都合なし」と指紋削り器（！）の前に立たされ、削り始めたところで「強制はしないけど～♪」と教官、絶叫するダーネル。
くだらなすぎるけど見たまま笑えるから好きだ。
昔のエピソードで、証人保護受けてるはずなのにジョーイとの結婚式にママ（おばあちゃんだっけ？）をはじめ、親戚が集まっていたのは「？」だったけど「細かいことは気にしない！辻褄なんてなんとなく合うもの」という自信の感じられるエピソードでありました（笑）。
お馴染みさんの娼婦がバーに連れてきた日本人というのがまたへんてこりんだった。
出張で来た英語のわからないヨシミツさんという役だったのだが「典型的な日本人の役なんてイヤだ。でもエージェントがやれって言うから！」とたどたどしい日本語でおっしゃいました。このセリフ、わかってるんですかね？
PR
COMMENT