ロシアのホームズ（終）

先月、AXNミステリーで２週にわたって放送されたロシア版のホームズ、「シャーロック・ホームズとワトソン」をようやく見終えました。
１＆２話を見た時に書いたきりでしたが、ちゃんと見てました。

モリアーティとの闘いで滝壺に落ちた後の、ホームズとワトソンの再会がどう描かれているのか、たいへんに興味がありました。
ワトソンの失神はお約束ですが、その後の笑顔と、ホームズの浮かべた涙がたいへんに新鮮でありました。
どちらかというと、情緒面に欠けるのがホームズの魅力でもあるので、意外でもあり、うれしくもあり、そんな感じです。
「情緒面に欠ける」というのは人としてダメという意味ではなく、思いやりの表し方が一般的でないとでも言いましょうか。
ワトソンを邪険にしてるとかそういう意味ではないですよ。
ちょっとかわいそうに思うこともないこともないですが、二人の距離感を考えれば絶妙！ということで。

そんな新鮮なホームズが、10＆11話では引退してサセックスで養蜂家として生活しているとは。
ご近所に蜂蜜売ったり、そんな姿もまたさらに新鮮。
そして何よりも、偽金に文句を言わなかったり、足りない部品の世話を焼いたりして「ご近所付き合い」を難なくこなしていることに度肝を抜かれました。
ホームズ、やればできるじゃん！というか、ワトソンやハドソンさんとの関係からさらに進んだホームズにわくわくしたりしました。
が、しかし。
これ、潜入捜査だったのですね（笑）。
引退後アメリカへ旅行したとか、田舎に引っ越して養蜂家とか、それらがみんな潜入捜査官としての偽りの姿だったとは！
色つき眼鏡（あえてサングラスとは書かない）も、アメリカ式のヒゲも「もし知られていたら…」という変装だったのか、付けヒゲだし。
見たままに、「探偵する時はヒゲ剃るんだ（笑）」くらいにしか思ってなかったよ…。
でもやはり、お国のために長年にわたって潜入捜査というのは、新鮮ホームズなのだろうな、と納得して堪能いたしました。